十个外国人难以理解的日本特有习俗、礼仪和传统的例子。

真由美对联
真由美对联

我们常听到来访的外国人讲述日本的故事,他们对日本的礼仪和美丽的风土人情赞不绝口。

日本是一个非常文明的民族!日本的习俗和礼仪,也是日本人被称为 “高尚的日本人 “的原因!

作为一个日本人,被这样称呼会让你感到非常自豪。

但是,从不是在日本长大的外国人的角度来看,他们在某些情况下会遇到很大的困难。

我们日本人在邀请外国客人时,会注意礼仪和习俗,以免失礼。

但与此同时,外国客人本身也希望自己的行为举止在日本不会失礼。

因此,作为日本人,了解外国人的困惑非常重要。

如果有任何日本习俗或惯例可能会给外国客人造成特别的困难,应尽可能提前消除这些习俗或惯例,或提供替代品。

这样的关怀会让对方感觉更舒适。

外国人对日本的哪些习俗和礼仪感到厌烦?

本期,我们将深入分析困扰在日外国人的习俗和礼仪,以解决这些问题!

下面我们来看十个具体的例子。

目次

日本文化中让外国人讨厌的是什么?

弓形

参考视频

https://youtu.be/VZ2s8IvMwDI

鞠躬是日本独特的 “鞠躬 “表达方式。

酣畅淋漓的自然鞠躬让双方都非常愉悦。

日本的鞠躬礼从不同角度、在不同时间使用:问候、感谢、感激、道歉、请求、拜访、尊敬。

鞠躬作为日本礼貌的象征,也给外国人留下了深刻印象。

不过,即使是在日本生活了很长时间的外国人,也需要花时间学习使用不同的弓法。

如果是这样的话,短时间在日本逗留的外国人就很难理解鞠躬的含义,也很难在短时间内掌握日本的习惯礼仪。

也许有些顾客也在到处鞠躬,不知道为什么。

在这种情况下,为什么不温和地告诉他们鞠躬的意义呢?

不同角度的不同含义,以及何时和在什么情况下。如果加上一些手势和动作,例如

如果您了解鞠躬的含义,也许就能让外国客人在日本住得更舒适。

[推荐过去的文章]。

用英语解释日本习俗] 如何交流习俗和礼仪。

包装文化包装

参考视频

https://youtu.be/nUEc6zlroOU

日本的 “tsutsumu “文化正受到国外的广泛关注。

百货公司的包装技术是外国人来日本时印象最深刻的东西之一。

日本的 “つつむ “文化有着深厚的历史和内涵,小到布袋,大到婚礼、葬礼和寺庙中的供品。

日式 “包装 “还包括表达对收件人的体贴以及寄件人的品味和关怀。

在这种背景下,日本的各种产品在销售时都尽可能为消费者提供方便和考虑。

然而,另一方面,日本的过度包装在某种程度上已经扎根于当下的生活中,这一点在各国都受到了指责。

事实上,作者给大家带来了她身边的外国人在日本遇到的一些问题。

  • “我刚去日本的一家便利店买了一些零食和果汁,但酒店的垃圾桶很快就被填满了!”
  • “为什么小饼干要单独包装,放在一个有隔层的盒子里,然后再装进塑料袋里,而盒子上还涂了一层塑料?”
  • “我在面包店买面包时,每个面包都被装进一个塑料袋,然后再装进一个塑料手提袋。除此之外,冷饮也被放在不同的袋子里,甚至还有吸管,尽管它们是塑料瓶装的”。

对于过度包装并立即丢弃的资源,人们感到困惑,例如

目前法律限制使用塑料塑料购物袋的欧洲国家。

带一个环保袋是非常必要的,商店里使用的袋子要么是纸袋,要么是以植物为原料的可堆肥防水袋。

如果没有,大家就从商店里借纸板。

考虑到日本出色的包装技术,国外的礼品包装 “说好听点 “也出奇地简单。

如今,世界各地的个人和整个国家都在寻找和实施尽可能减少废物的生活方式和方法。

因此,越来越多的外国人对日本的过度包装感到困惑。

然而,与此相反,日本包装业的一些情况却引起了人们的极大关注。

自江户时代起就开始使用的一种环保型包装技术,使用的材料包括黑木、竹子、稻草和其他植物。

在法国,最近流行用 furoshiki 包装圣诞礼物。

不用扔掉包装纸,还可以用作其他用途,而且还很美观。关键在于

这将是全世界越来越关注的日本传统文化。

一元先生,请不要拒绝。

参考视频

https://youtu.be/VhHyn8BWBC0

只能进入有介绍的商店,如京都花町区。

“一元先生,不用了 “文化。

当然,这个系统也为花町提供了极致的待客之道。

即使不像花街那样严格,日本也有很多只有相互认识的人才能到达的空间。

例如

  • 只允许学生和徒弟进入的武术道场。
  • 我想在一家舒适的老字号酒吧里喝日本威士忌,那里只允许常客入内。
  • 我想和艺妓一起在旅馆度过一段美好时光。
  • 我想在茶话会上喝杯绿茶。
  • 我想直接与歌舞伎演员和摔跤手对话。

等内容可能会浮现在脑海中。

当然,如今有很多服务可供访日游客轻松体验。

但是,他们希望体验对日本人来说并不陌生的日本文化!有很多外国人都希望以日本人的视角来体验日本文化。

由于存在语言、文化、风俗习惯等诸多传统障碍,外国人要想进入 “一元先生,不!”的世界仍非易事。

Motenas Japan 随时准备为您提供如此深入的日本文化体验。请随时与我们联系。

参考文章:

非常受欢迎的相扑体验! 如何向外国人解释和招待娱乐活动

[用英语解释艺伎】如何享受日式娱乐。

哪些日本习俗让外国人不爽?

进入建筑物时一定要脱鞋。

对于来自没有脱鞋习惯的国家的人来说,在日本房间内脱鞋是一个很难习惯的习惯。

在一些国家,除非睡觉,否则不能脱鞋、

在大庭广众之下被人袜子打,很尴尬。有人说

不过,尽管大多数国家的地面都是泥土,但仍有很多人换上拖鞋或其他室内鞋。

如果提前提供室内鞋,也许就能缓解 “我没穿鞋!”的焦虑。这可能会缓解他们 “我没穿鞋!”的不安情绪。

参考视频

https://youtu.be/oUCqEl4UCtM

在神社和寺庙观光时,进入建筑物时一定要脱鞋。

寒冷的冬日。只穿着袜子在木板间移动会非常痛苦。

而在炎热的日子里,比如盛夏,他们实在不想穿拖鞋公用!有些人也想穿拖鞋。

如果对方对鞋子的情况很敏感,一个办法是告诉他们携带自己的拖鞋。

很多人都在飞机上使用和携带这些设备。

此外,还可以将折叠式便携拖鞋作为小礼物赠送。

温泉和公共浴场

在繁忙的一天之后,在充足的热水中放松身心。

毫不夸张地说,沐浴文化是日本的一大特色。

然而,对于外国人来说,在日本温泉和公共浴场与陌生人裸浴是非常困难的日本习俗。

此外,在日本以外的地方,在陌生人面前全裸并不常见。

此外,与同事或熟人一起裸浴是绝对不可想象的,比如在公司旅行时!有人说

参考视频

https://youtu.be/6jUVXvDeQyg

即使您喜欢日本浴,并对进入公共浴场毫无顾忌。即使您说您喜欢日本浴,但进入公共澡堂时也要遵守礼仪和规则。

当然,西方也有很多家庭既有浴缸,也有淋浴。

但是,洗澡的方法是在浴缸中用热水清洗身体,离开浴缸后丢弃热水。在日本,有些人不知道如何洗澡,比如在入浴前清洗身体。

还有很多外国人把纹身作为一种时尚。

有些人说,他们因为来到日本而想去公共浴场,但因为纹身而不被允许进入。

对于这些人来说,这里没有公共浴池,但在温泉旅馆和露天浴池里有带私人浴池的房间。

如果纹身是一个小物件,不妨提出一些建议,比如提供一个蒙眼石膏。

由于在日本的逗留是一个特殊的时刻,您一定希望用大量的热水来舒缓旅途的疲劳。

经常使用现金支付 任何地方都不接受信用卡支付

外国人在日本面临的最大问题之一是 “在日本不是任何地方都可以使用信用卡”。这经常被认为是外国人在日本面临的最常见问题之一。

由于 Omotenashi Japan 项目和奥运会对访日外国游客的影响,日本的银行卡支付也有所增加。

在其他国家,无现金系统要先进得多,反之,现金支付往往遭到拒绝。

欧洲和美国的大多数商店都接受银行卡,因此人们通常只带少量零钱。

此外,即使在日本可以使用信用卡,也只能使用商店指定的信用卡。这对来自国外的人来说很不方便。

参考视频

https://youtu.be/Ro1b0nk8Nco

然而,在过去几年中,情况发生了很大变化。

例如,JR 东日本使用的 IC 卡 Suica 现已面向访日外国游客开放。

可使用 28 天,无需 digipot。可在旅游景点和其他商店支付,甚至可用于出租车。

JR 东方新闻:

不过,购买时请注意,有些地方的自动售货机需要现金支付,因此我们建议您到 Midori-no-madoguchi(绿之口)柜台购买。

今后,在任何地方都能用信用卡刷卡将变得非常方便。

参考网站

信用卡研究实验室 “可以用信用卡购买火车票吗? 请注意,每家铁路公司的处理方式都不同!”:.

如今,越来越多的地方开始使用 Apple Pay 和 Google pay。

它在全球范围内被用于智能手机支付,但国外和日本的一些传感器和其他标准不同,在某些情况下,某些型号的智能手机无法在日本进行支付。

此外,还有一些应用程序没有日本 Apple ID 就无法安装。

参考网站 Geekroid“旅游业的大问题! 来日本的外国游客不能使用’苹果支付’或’谷歌支付’!”

外国游客经常参观的神社和寺庙的门票也几乎都是用现金支付的。

例如,如果您要参观京都的多个神社和寺庙,您就需要携带大量现金,因为涉及的金额可能相当可观。

因此,如果您是来日本的外国游客,而附近有人正在参观旅游景点,您可能需要告知他们,即使是参拜费,他们也需要用日元支付。

哪些日本礼仪会让外国人讨厌?

为客人倒酒的人

参考视频

https://youtu.be/8wSqNYr_N-Y

品尝清酒,加深与日本同行的友谊。

向上司和客人敬酒是日本的礼仪。

然而,斟酒的动作和时间是外国人难以理解的礼仪之一。

例如,日本人的习俗是为杯子空了的人倒一杯酒。

在某些情况下,问候的同时还会送上一杯饮料,以示亲近。

你喝不下去了,但酒又被人端走了,你又舍不得,于是拼命喝,结果又被倒掉了……很多外国人都会喝得烂醉。

如果外国人已经喝得酩酊大醉,就没必要再往空杯里倒酒了。

男性也应该愿意提供服务,因为在西方,许多女权主义者认为,女性在吧台端酒的天然位置是非常冒犯人的。

这是一个加深友谊的机会,如果能有一个相互愉悦的饮酒场合就更好了。

日本商务礼仪

参考视频

https://youtu.be/lTVH7QZma8k

日本的礼仪让您感到困扰的是什么?在有关 “您对日本人的礼仪有何不满 “的调查中,日本的商务礼仪总是排在问题的首位。

日本独特的商务礼仪中最常见的例子包括 “如何递送名片”、”报告、联系和咨询 “以及 “始终携带备忘录”、

据说,外国人在学习日本商务礼仪时最头疼的是 “察言观色 “和 “专心致志”。

读懂气氛和场所氛围是日本人独有的想法,而观察、读懂情况并付诸行动则是日本社会的重要组成部分。

这在其他文化中并不常见,如果有问题,有问题的人就会说出来。

或者,对于来自日本文化的人来说,讨论和团队行为匹配可能是一种相当痛苦的做法。

同样重要的商务礼仪是始终审时度势,关注周围人的需求,以确保一切顺利进行。

  • 在老板很忙的时候申请延长假期。
  • 在报告时,他们只谈自己的行为,这听起来像是一种借口。
  • 当有人带你进入会面地点时,你不能坐下,直到对方说 “请进”。
  • 外出销售时可快速获得所需材料。

因此,对于在日本以外长大的外国人来说,日本的礼仪是相当困难的。

日本是一个岛国,只有一个民族。

不同地区的礼仪和规则差异不大。

相比之下,美国、印度、中国和欧洲则是一个国家内不同民族、多元文化和多种习俗并存的国家。

因此,从小就要求自己要敢于说话,敢于表现,敢于向别人展示自己。

在这些多民族国家中,社会是由文化和习惯价值观构建的。

日本人的 “读空 “行为。

换句话说,只有当他们拥有相同的常识和概念尺度,如 “较少的直接语言和对对方行为和需求的感知”,才能达到技能的要求。

来自不同文化背景的人很难仅仅从自己的文化背景和行为方式的角度来解读空气。

因此,在日本出差的外国人有时会觉得自己的举止不太像日本人。

是常识吗,比如 “在日本”?

或者这只是 “人类 “的常识?

礼仪和习俗可能不同,但你所面对的人都是人。也许我们需要关注的是人性。

像日本人一样尊重他人,但在重要场合,即使你来自不同的文化背景,也要以他们能理解你的方式进行交流。

这种态度产生了超越礼仪和习俗的纽带。

用餐礼仪

日本餐饮礼仪中有一条常常让人感到惊讶,那就是 “在吃面条或热食时,应该发出声音”。这是日本餐饮礼仪中常常让人感到惊讶的一部分。

在西方,吃饭时发出 “嘟嘟嘟 “的声音是非常不礼貌的行为,从小就被严格要求。

用嘴对着碗喝。这是另一种令人惊讶的日本方式。

日语中常说汤或汤品是[饮料],但大多数国家使用的是[吃]。

例如,味噌汤是直接用嘴从碗里盛出来的,这让人非常惊喜。

对于西方人来说,除了勺子或叉子,他们唯一能用嘴去碰的餐具就是杯子。

因此,一些外国人在喝味噌汤时要求用勺子也就不足为奇了。

而同样作为亚洲色彩景观一部分的茶碗、茶碗和筷子的使用方式也是 “因地而异”。

有些人看到日本人单手端着茶碗会感到惊讶,因为举起茶碗有违韩国礼仪。

如果您能告诉他们日本人的用餐方式,同时又能为他们提供可以接受的对方用餐方式,那就再好不过了。

隐含在公共交通空间中。

参考视频

https://youtu.be/ZT6H_XMDm7s

日本公共交通的宁静和、

无论有多少人在场,都要排好队。

电梯左右两侧的行走速度不同。

日本公共交通上的礼仪是访日外国人的热门话题,例如

然而,另一方面

  • 他们在哪里排队?
  • 他们怎么能以同样的速度、朝同样的方向行走呢?
  • 旁边的人很快就睡着了!
  • 很难理解火车的含义!

例如,公共交通很难融入日本社会。

然而,当你突然发现自己身处风景之中时,就很难自然而然地完成这一日本习俗。

此外,公共交通换乘手续繁琐,指示牌上的外语文字错误百出,外国人在火车站被搞得晕头转向的情况屡见不鲜。

由于路线错综复杂,有些人无论如何指导如何购票,都难以跟上周围人的速度。

如果您在车站或火车上看到外国人遇到困难,请善意地帮助他们。

摘要

日本文化、习俗和礼仪。

对我们来说正常的事情,在国外可能就不正常了。

但是,我们也不能忘记,日本也有不为人知的美丽和魅力。

当然,每个国家都有自己重要的文化和习俗,体验这些文化和习俗是游览外国的一大乐趣。

不过,如果风俗和文化的差异影响了您在日本逗留的乐趣,那就太遗憾了。

因此,如果邀请方事先考虑到这一点,就可以避免事态发展成问题。

然而,这些不便是日本的一部分,只有真正来到日本才能体验到。

这对您来说是一个很好的机会,不仅能让您享受体验,还能让您感受到日本越来越多的有趣之处!

参考文章:

土地、基础设施、交通和旅游部:.

参考视频

https://www.youtube.com/watch?v=Qxo-_6S1AoE

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

寫這篇文章的人

私たちは日本独自のおもてなし文化を世界の人々に広めるために日夜努力しています。外国人ゲストの接待・おもてなしに関するご相談もお気軽にお問い合わせください。

目次