韩国商务礼仪和不出差错的韩国人常用招待方式。

真由美对联
真由美对联

当邻国韩国的一位重要商业伙伴来日本时,您希望组织一场能让他们满意的招待会。

由于日本毗邻邻国韩国,因此在礼仪和习俗方面存在差异,这也是商务活动中需要了解的重要内容。

在本文中,我们将为您介绍与韩国人做生意时需要注意的基本礼仪知识。

我们还将指导您招待韩国人的最佳方式,因此这对决定招待韩国人的人来说是非常有用的信息。

请利用这篇文章策划一次非常成功的韩国招待会。

韩国的商务礼仪

韩国盛行儒家思想,这意味着人们尊重上级和长辈,家庭和血缘关系非常重要。

因此,了解这一点对商务礼仪的影响非常重要。

本节重点介绍最重要的韩国商务礼仪。

问候和握手

韩国人的问候方式主要是鞠躬和握手。

鞠躬是老年人的常规礼节,但如今握手已成为一种常见的问候方式。

在韩国这个儒家国家,初次见面时可能会被问及年龄。

这是由于老年人必须改变语言和态度的背景所致。

因此,如果有人突然问你问题,请不要担心,准确回答即可。

握手是韩国人打招呼的方式。此时,上位者先伸出手。

不要先向女性和上司伸出手。按照惯例,除上级外,女性应先向其他人伸出手。

用右手握手,与上司或长辈握手时,左手握在右手肘部稍上方,或左手握在胸前部位。

记得将左手放在胸前,这很优雅,因为这也是向上级或长辈鞠躬时的良好礼仪。

这种握法不应与美国人硬而有力的握法混淆,因为握法的方式是轻柔的。

另见:“习俗与礼仪“,韩国任何信息网站(2023 年 5 月 10 日浏览)。

交换名片

与日本一样,在韩国商界,交换名片也非常重要。

因此,如果您有韩国人参加的招待会或社交聚会,最好多准备几张名片。

交换名片后,最好先核对并记住自己的职位名称和姓名读法,以免日后出现姓名错误等失礼情况。

值得注意的是,许多韩国人的名字,即使是用汉字书写,其读音和发音对日本人来说也很困难。

在交换时询问既简单又不失礼。

此外,在电子邮件成为主流通信方式的同时,韩国的 SNS kakaotalk 也像日本的主流 SNS LINE 一样,成为主流工具。

它也用于商务活动,就像日本的 “LINE “一样,因此,如果您创建一个账户并在名片上提及它,对他人也是一种友好。

kakaotalk:https://www.kakaotalk.jp

等级关系

在韩国,等级关系非常严格,所以习惯上总是要确认自己的职位。

在与韩国人做生意时,这一点非常重要,因此要确保在职位等级方面不会出现任何错误。

在称呼对方时,一定要加上 “nim”。

Nim “很重要,因为它是日语中的 “sama”。因此,在称呼某人时,应称呼其[头衔 + 任]或[姓 + 头衔 + 任]。

在交换名片时,如果能确认自己的职务,会更方便。

好客文化

据报道,在韩国,即使一个项目或建议书的内容比其他项目或建议书更好,也往往会被拒绝,因为当前的项目或建议书关系更密切。

在与韩国人做生意的过程中,信任是非常重要的,因此经常会举行娱乐晚宴和宴会来建立信任。

因此,娱乐文化比日本更重要,所以有必要策划不失礼的娱乐活动。

根据娱乐活动的性质,粗鲁的态度似乎在对待上级的方式和态度方面尤为重要。

招待韩国人时的注意事项

在这里,您可以找到有关韩国娱乐圈商务礼仪的信息。

那么,在招待韩国人时究竟有哪些注意事项呢?

良好的饮食礼仪


韩国是日本的邻国,但在用餐礼仪方面却经常出现令人诧异的场面。

例如,在韩国,在地板上用餐时,女性跪在地上,而男性则盘腿而坐,这被认为是一种礼貌。

现在,女性的站立跪姿多见于裙子,流沙中也看不到,而男性的跪姿则被认为是进食的自然姿势。

另一个与日本礼仪完全相反的典型例子是,吃饭时手里端着碗或小盘子。
作为日本人,用手吃饭总是被认为是一种礼貌,这让双方都感到奇怪。

此外,如果您的上司开始吃东西,您也可以吃;如果您的上司吃完了,即使您正在用餐,也绝不能停止进食。留下食物并不违反礼仪。

饮酒方式


在等级关系严格的韩国,饮酒和吸烟的规定也因上下级关系的不同而不同。

例如,与长辈一起喝酒时,级别或年龄较低的人应该侧身,用左手捂住嘴,以免被人看到自己在喝酒。

为上级倒酒时,左手要放在酒瓶上、右手肘部周围或胸前。另外,给上级倒酒时,用右手拿杯子,左手放在杯子上。

与日本不同,女性给男性倒酒是不被接受的,尽管近年来这种做法已变得不那么理智。

敬酒时,杯子的高度应不同,先敬级别或资历较高的人。级别低的人应在重叠酒杯的最低位置敬酒。顺便提一下,敬酒的韩语单词是 “toast (kompet)”。

因此,在酒桌上,儒家思想的影响仍然很深,所以要尽量让自己的礼仪符合韩国人的风格。

推荐参考文章:外国人如何看待日本礼仪?想告诉外国人的日本礼仪和习俗。

另见 KONEST 韩国开始,韩国传播。(韩国的饮酒文化,2023 年 5 月 10 日浏览)

如何选择餐厅


在日本招待韩国人时,可能会有很多晚宴。

最受韩国人欢迎的日本食品仍然是肉类菜肴,如高档炸猪排、串烧和烤鸡肉串。

不出所料,寿喜烧作为一种享用日本肉类菜肴的方式也很受欢迎。这种吃法和调味方式截然不同,因此成为人们津津乐道的话题。

值得推荐的是高档寿喜烧餐厅,其中许多都设有榻榻米包间。

他们认为,比起怀石料理中每次只提供少量食物的做法,提供许多菜肴更为奢侈。

因此,居酒屋是深受韩国游客喜爱的地方,也是举办娱乐性晚宴和酒会的好地方。

高级居酒屋有私人房间,提供各种食品和饮料,建议用于晚餐招待会。

顺便提一下,和中国人一样,分账也是不合法的。

相关文章推荐:适合招待外国人的 17 家东京餐厅和居酒屋推荐

另见 Seoul Mate 韩国语学校,“介绍韩国最受欢迎的五大日本食品“(2023 年 5 月 10 日浏览)。

招待韩国人的最佳方式是什么?

下面是一些关于娱乐韩国人的建议。

本节将向您介绍具体的娱乐方法,以及如何用适合娱乐韩国人的日本文化体验来娱乐访日韩国人的想法。

餐饮娱乐

在与韩国人做生意时,一起吃饭被认为是非常重要的。

娱乐晚宴的举办频率与日本不相上下,目的是加深友谊。

对于韩国公司来说,信任往往比策划的新颖性更重要。为了建立更密切的关系,一定要精心策划娱乐晚宴。

因此,应与众多利益相关者一起组织晚宴娱乐活动,并举办繁荣的晚宴或宴会娱乐活动,以促进与韩国人的业务往来。

在这种情况下,招待礼仪非常重要,因此不能因为自己是日本人就含糊其辞,而是要表现出对上司的尊重。

此外,在招待韩国人时,要根据客人的意愿灵活处理。

(另见:韩国世界时报》,“韩国华裔经理人谈韩国人与日本人在金钱、信贷和待客之道上的观念差异“,2023 年 5 月 10 日浏览)。

记念品

韩国和日本一样,有着浓厚的纪念品文化。

为了表示亲近,还有手工礼物或旨在促进友好关系的礼物的习俗。

韩国人以家庭为重,因此送礼物给收礼人的家人也非常受欢迎。

在向团体或内部赠送纪念品时,主管和下属之间的赠品一定要有所区别。

比如说,即使你送了很多饼干,也是为了让大家分享,而送给老板的礼物则更有声望一些。

在等级和家庭关系方面,这种天赋往往会给人留下更积极的印象。

韩国人待客中的日本文化体验。

虽然老年人尤其如此,但现实情况是,由于二战的影响,韩国仍有许多人怀有反日情绪。

另一方面,自 1998 年宣布解禁日本流行文化的政策以来,尤其是在年轻一代中,出现了喜 欢日本流行文化的趋势。

因此,与面向其他外国人的娱乐活动一样,充分体现日本传统文化的娱乐活动往往不会受到欢迎。

不过,如果您在日本招待来访的韩国人,他们往往会喜欢日本的文化体验。

有些文化在日本和韩国之间是共通的,而有些日本文化体验则相对较新,因此要了解受援国的情况并制定相应的计划。

下面推荐五种供韩国人娱乐的日本文化体验。

另见:Visit Japan Lab,“访日韩国游客的特征“(2023 年 5 月 10 日浏览)。

新闻周刊》,“韩国反日人士与日本爱好者之间日益严重的两极分化“(2023 年 5 月 10 日浏览)。

维基百科,“日本流行文化流入韩国的限制“(2023 年 5 月 10 日查阅)。

书法表演

日本的书法文化经验在韩国也同样存在,这对整个亚洲地区来说都是一种文化享受。

当然,韩国也有书法和汉字。

因此,以书法为关键词可以相互尊重和熟悉对方的文化,建议在庆典或招待会上组织书法表演。

请书法家在金色折叠屏风或大幅和纸上奋笔疾书,表达对彼此未来事业的展望和祝愿,会让你们更加亲密无间。

日本文化,也是亚洲重要的书信文化。如果您能花点时间一起品尝,您将会感受到一种相互亲近的感觉。

相关文章推荐:通过书法体验日本文化!哪些汉字表演受外国人欢迎?

空手道

跆拳道是韩国的国术,源于朝鲜半岛的古老武术、中国武术和日本正宗空手道。

因此,空手道与韩国跆拳道十分相似,就像两种文化拥有共同的文化一样。

武术娱乐与高尔夫娱乐一样,是通过共同锻炼身体来增进友谊的一种方式。

既然我们不厌其烦地分享了日本和韩国的文化,我们就想加深彼此的友谊!这是一个既能分享日本和韩国文化,又能加深彼此友谊的娱乐点子!

相关文章推荐:[空手道为何受外国人欢迎] 日本精神的团队建设范例

另见:奥林匹克官方网站,“跆拳道比赛的起源|武术起源于韩国“(2023 年 5 月 10 日引用)。

日本威士忌


据说,日本威士忌是近 20 年才在全球流行起来的。

威士忌并非日本的古老文化,因为它最初是西方的酒文化。

因此,这可以说是韩国老年人也会喜欢的日本文化体验。

这家地道的酒吧氛围缓慢而轻松,专为最好的日本威士忌而设。

在 “新 “日本文化中的这种热情好客值得推荐给年长的韩国人。

相关文章推荐:用典型的日本方式招待外国人 在国外非常受欢迎的日本威士忌体验以及饮酒文化的差异

温泉

韩国也有公共浴场和温泉文化,因此推荐韩国人去体验日本文化。

泡温泉加深友谊是一种自然的娱乐方式,因为日本和韩国有着相似的沐浴文化。

日本温泉旅馆的热情好客尤其受到韩国人的欢迎和好评。

不过,如果能事先说明公共浴场和温泉的礼仪就更好了,因为各地的礼仪都不一样。

另请参见:享受韩国公共浴场 120% 所需的一切信息 作者:Yujin Kim(2023 年 5 月 10 日浏览)。

中日新闻》更多关于韩国的景点作者 Park Mi-hui(查看日期:2023 年 5 月 10 日)

旅游咨询接待处

旅游信息仍然是商务访日游客推荐的娱乐方式。

一起游览东京的景点可以增加彼此的亲密感,让人们尽情享受东京这个地方。

这也是一种非常好的娱乐方式,因为它可以让大家一起体验韩国和日本的异同,是加深友谊的好方法。

相关文章推荐:东京观光,招待外国人的理想选择!按地区推荐的景点

摘要

虽然韩国是日本的邻国,有许多共同的文化,但在文化和习俗方面仍存在差异。

在招待韩国人时要小心谨慎,关键还是等级关系和建立信任的重要性。

招待客人的礼仪尤为重要,应提前检查。

组织一次愉快的接待,发展成为一个好伙伴,尊重对双方都重要的文化和习俗!