法国前领导人如何被日本的相扑和文化所吸引？

亲日派、已故法国前总统雅克-希拉克

前总统希拉克与日本

据说，亲日派总统雅克-希拉克就曾 40 次公开访问日本。

希拉克总统与日本艺术

法国前总统、已故的雅克-希拉克是著名的亲日派。

此外，据说他不仅亲日，还是一位知识分子。

他从小就对日本产生了浓厚的兴趣。

我喜欢巴黎的东方博物馆吉美博物馆，我对日本的兴趣就是从那里开始的。

上高中时，她参观吉美博物馆的次数多得数不清。

巴黎吉美博物馆收藏了来自亚洲各地–中国、日本、东南亚和韩国–的艺术品，据说有 45 000 件藏品。

吉美博物馆

在众多藏品中，一些日本艺术品俘获了希拉克夫妇的心。

从那时起，他在学生时代就通读了《万叶集》，因为他对日本的兴趣就是从那里开始的，他喜欢阅读日本文学，比如远藤周作。

他还对日本古典文学有着浓厚的兴趣，1994 年，他在日本逗留了一个月，在此期间，他游览了奥之细道，他的轶事就是证明。

在他作为法国总统访问日本期间，当翻译将首相府展示的一个泥塑解释为 “haniwa”（泥塑）时，他因为两者之间的差异而受到责备。

据说

作为一名日本迷，他甚至能指出 “haniwa”（泥塑）和 “dogu”（泥塑）之间的区别，他对日本文化的深刻洞察力在当时的日本成为热门话题。

他本人也收藏了大量日本古董。

在雅克-希拉克故乡法国中西部科雷兹省的一个小村庄萨兰（Salins）村的雅克-希拉克博物馆里，人们可以欣赏到这些作品。

雅克-希拉克博物馆

凯布朗利艺术博物馆

他从小就对东方艺术充满热情，因此在法国艺术界声名显赫，是创建 2006 年开馆的巴黎 Quai Branly 博物馆的关键人物。

凯布兰利艺术博物馆

Quai Branly 博物馆于 2006 年在巴黎塞纳河畔建成。

博物馆前所未有地展示了欧洲以外的文明、艺术和文化。

它为我们展现了非洲、亚洲、大洋洲和美洲原住民的文化和民族的壮观景象。

据说，建立这座博物馆的想法是由日本艺术爱好者雅克-希拉克和原始艺术研究者雅克-凯尔雅兹共同提出的。

他当时正在参加凯布兰雷博物馆的招待会、

“Kebranly 博物馆落成的背后，是一种摒弃错误观点的意愿，即西方文明所走过的道路是全人类都应遵循的道路，而其他文明和文化要么是学习的材料，要么是西方艺术家的 “原始 “灵感，假定它们是过去遗留下来的。人们愿意摒弃这种只认为是 “原始 “的错误观点。

必须消除这些偏见。

因为人与人之间没有等级之分，艺术也没有等级之分。

世界上所有文化都应受到同等尊重。

这一信念是创建 Kebranly 博物馆 …… 的原动力”。

参考网站：

雅克-希拉克对日本文化的关注始于他的童年，这可能培养了他对非西方文明的尊重和敬畏，并为法国走向更大的自由和平等铺平了道路。

前总统雅克-希拉克对摔跤的热爱

据说，日本相扑是所有日本传统文化中最受希拉克总统喜爱的，希拉克总统是著名的亲日派和日本艺术爱好者。

他非常喜欢相扑，甚至给自己的狗取名为 “Sumou”。

在大相扑比赛期间，当时的日本领事大使每天都会第一时间向爱丽舍宫报告胜负。

1999 年，时任法国前首相的小渊首相访问法国时，高野花向他赠送了一条绳索和一条献给明治神宫的军绳，他非常高兴，这条绳索至今仍在希拉克博物馆展出。

他最喜欢的摔跤手是小童敷，当时他和与小童敷同乡的前首相小渊相谈甚欢。

他非常喜欢看相扑，因此在担任总统期间，他与法国广播公司进行了交谈，获得了现场相扑比赛的预播录音。

2005 年，第 45 次公私访问日本。

下飞机后，他们做的第一件事就是参观大阪的春季大相扑比赛。

雅克-希拉克的回忆录第一卷对相扑分区的美学进行了慷慨激昂的讨论。

隔断的深度，”我所知道的最强烈的凝视莫过于两个摔跤手在比赛前的对视”。

他补充说：”相扑对我来说是一堂人生课。

它教会我不要放弃，要战斗到比赛输赢的最后一刻”、

希拉克先生说：”我从摔跤中学到了人生所需的一切。

他曾公开表示，”我是一名相扑手”，相扑是他哲学的一个组成部分。

雅克-希拉克杯

作为法国总统，他曾两次促成在巴黎举办大相扑比赛，并创立了法国总统杯（希拉克杯）。

从 2000 年到 2007 年，该奖项一直颁发给幕内冠军选手，直到他卸任会长一职。

现在，希拉克杯已被法国和日本之间的友谊杯所取代。

巨型马卡龙出现在擂台上。

希拉克杯取消后，大相扑比赛与法国之间的关系以法日友谊杯的形式得以延续。

2011 年 7 月，法国前总统雅克-希拉克（Jacques Chirac）委托法国糕点大师皮埃尔-埃尔梅（Pierre Hermé）在该餐厅制作糕点。

当时，由于东北大地震和相扑界的八位数事件，日本和相扑界都陷入了黑暗和沉重的情绪中。

想到日本和相扑界，希拉克先生请皮埃尔-埃尔梅创作一些能让日本振奋起来的作品。

这些巨型马卡龙直径 41 厘米，高 25 厘米，先后推出了粉色、绿色和金色三种颜色。

二等奖是用金箔装饰的各种金色马卡龙。

为了让忙碌的摔跤手们能够享用保质期较短的马卡龙，他们可以在以后订购，并在方便的时候送到房间。

参考网站：

相扑的强项是外交和接待国宾。

相扑外交

不仅是前总统希拉克，相扑作为一项国家体育运动，也曾作为日本外交的舞台款待过各国国宾。

在重要的政治场合，日本政府总是安排相扑手招待国宾。

1986 年，英国前王储戴安娜王妃与丈夫查尔斯王子一起观看相扑比赛。

NHK 档案资料

外国摔跤手所在国蒙古和保加利亚的总统访问日本时，也会不约而同地观看相扑。

历届美国总统访问日本时都会举行相扑比赛。

特朗普总统带着他的相扑娱乐活动对日本进行了令人难忘的访问，这是历史上最丰盛的相扑招待活动之一。

有关相扑娱乐的更多详情，请点击此处。

参考文章 1：从美国总统访日案例研究中学习如何招待贵宾：

参考文章 2：非常受欢迎的相扑体验！ 如何向外国人解释和招待娱乐活动：

相扑外交的历史实际上可以追溯到江户时代。

即使佩里来到日本，观看相扑比赛也是江户幕府准备的外交娱乐活动。

在 1854 年签署《日美友好条约》时，佩里准将的款待中也列出了摔跤手的名字。

据说摔跤手曾为士兵们表演摔跤练习赛，并为黑船运送礼物。

参考资料日报：

推荐的相扑体验

因此，在重要的外交场合和向他人进一步传达日本国家时，相扑是日本文化的关键词之一。

如果您招待的外国客人对相扑非常感兴趣，比如希拉克总统，那么他们可能会乐此不疲地连续观看几个小时的比赛。

但我对相扑多少有些了解，但并不详细。

既然要去日本，我就想看看摔跤手。

如果您正在考虑，来一次相扑体验如何？

相扑体验 “是在相扑马厩中与真正的前摔跤手度过的一段快乐时光。

这是一种日本文化体验，可以让您更全面地体验相扑。

近距离观看前职业选手的精彩比赛。

走进通常不允许进入的擂台，与真正的力士一较高下。

由前摔跤运动员烹制的新鲜正宗的 Chanko-nabe 火锅。

如前所述，您可以体验到日本人也难以体验到的相扑。

对于外国人来说，语言和日本风俗习惯等许多无形的障碍是存在的，而相扑体验之所以受到外国人的欢迎，秘诀就在于它能让外国人通过五感来体验真实的日本文化。

另请参见；相扑的英语解释 | 其受欢迎的原因和外国人的特殊体验：

摘要

雅克-希拉克先生于 2019 年 9 月 26 日去世。

他在不同的历史阶段都取得了伟大成就，包括政治魅力和反对伊拉克战争。

据说，法国前总统雅克-希拉克是个推土机手，他奉行从摔跤中学来的哲学。

或许，他力大无穷的秘诀就在于相扑。